'트램'?? 노면전차?? 다 아이다막!!
- 등록일: 2025.05.04
- 조회수: 764
최근 부산의 북항을 중심으로 트램을 설치한다는 이야기가 많습니다. 하지만 사실...트램이라는 말은 우리말도 아니고 그저 외국어를 고대로 가지고온 우리나라의 고유성을 무시한 일반적인 표기라 생각해서 '트램'이라는 말 보단 100%한자어인 '노면전차' 보단 '땅길전차'라는 말을 쓰는게 우떤가 싶습니다.
'트램'?? 노면전차?? 다 아이다막!!
최근 부산의 북항을 중심으로 트램을 설치한다는 이야기가 많습니다. 하지만 사실...트램이라는 말은 우리말도 아니고 그저 외국어를 고대로 가지고온 우리나라의 고유성을 무시한 일반적인 표기라 생각해서 '트램'이라는 말 보단 100%한자어인 '노면전차' 보단 '땅길전차'라는 말을 쓰는게 우떤가 싶습니다.