한글문화연대는 동대문구 누리집에서 사용한 'ETAX'를 바꿔달라는 시민의 제안을 받아 2023년 4월 13일 개선을 요청했습니다. 동대문구 세정과에서는 2023년 4월 28일에 다음과 같이 답변했습니다.

"기존의 ETAX라는 다수에게 생소할 수 있는 용어를 '인터넷세금납부'라는 우리말로 바꾸어 아름다운 우리말 사용할 수 있는 기회 및 좀 더 많은 납세자들이 쉽게 접근 할 수 있는 우리말에 관하여 좋은 의견 내주신 점 감사드립니다. 

하지만 현재 ETAX라는 용어는 국세청의 인터넷 납세 사이트인 HOME-TAX 및 서울 외 지자체의 지방세 납세 사이트인 WETAX처럼 서울 25개구 자치구가 모두 공통적으로 사용중인 지방세 납세사이트 명침임을 말씀드립니다. 

따라서 동대문구 단독으로 '인터넷세금납부'로 변경하는 것은 어려운점 있습니다. 다만 추후에 ETAX 등의 명칭 변경의 관한 의견조회 등의 기회가 있을 떄 선생님의 좋은 의도를 살려 적극 검토해보도록 하겠습니다."