소식
소식
소개
공지 글
문화 행사
보도자료
쉬운 말
쉬운 말
쉬운 우리말 사전
쉬운 공문서 쓰기
외국어 검사기
대화 로봇
공공언어
공공언어
공공언어란?
외국 사례
국어기본법
어문 규범
소통과 공감
소통과 공감
찾아줘 우리말
나라면 말이야
나 때는 말이야
그림과 영상
기고 글
우리말 정보
우리말 정보
새말
국제기구 약칭
자료실
공모전
전체보기
쉬운 우리말을 쓰자!
소식
소개
공지 글
문화 행사
보도자료
쉬운 말
쉬운 우리말 사전
쉬운 공문서 쓰기
외국어 검사기
대화 로봇
공공언어
공공언어란?
외국 사례
국어기본법
어문 규범
소통과 공감
찾아줘 우리말
나라면 말이야
나 때는 말이야
그림과 영상
기고 글
우리말 정보
새말
국제기구 약칭
자료실
공모전
닫기
홈 바로가기
소통과 공감
소식
쉬운 말
공공언어
소통과 공감
우리말 정보
나라면 말이야
찾아줘 우리말
나라면 말이야
나 때는 말이야
그림과 영상
기고 글
나라면 말이야
다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.
나라면 말이야
나라면 말이야
나라면 말이야
게시글 검색
등록
검색분류선택
전체
전체
제목
내용
작성자
검색어
검색
총
88722
건
4202
멘토링
오디세우스가 그의 아들 교육을 부탁했던 선도자(善導者)가 'Mentor(멘토르)'였다. 우리말로 옮긴다면 '조언자' 또는 '선도자' 정도가 됩니다. 그리고 도움을 받는 사람은 '상담자(멘티)'라 하며, 이런 체제를 '상담제(멘토링)'라 합니다. 단, 고친 단어가 뜻을 명확히 전하면 외래어로 써도 좋습니다. 언론분야 순화용어집은 '멘터'를 '지도자'로 순화하도록 합니다. [언론분야 순화용어]
글번호 :
4202
등록자 :
이종진
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
628
4201
이노베이션
< 외래어, 한자어 관련 오류 > 우리말처럼 쓰이는 외래어들도 많으나 그런 말 중에서도 표기가 잘못되거나, 우리말로 고치면 더 의미 전달이 잘 되는 예가 있습니다. 1. 외래어 발음을 우리식으로 표기하면서 생기는 오류 (예) 쭈리히 (X) 취리히 (O) 타임즈 (X) 타임스 (O) 아라사 (X) 러시아 (O) 갤륨비소 (X) 갈륨비소 (O) 업그래이드 (X) 업그레이드 (O) 도스또옙스키 (X) 도스토엡스키 (O) 도스토예브스키 (X) 도스토엡스키 (O) 로스엔젤레스 (X) 로스앤젤레스 (O) 로오마 (X) 로마 (O) 메시야 (X) 메시아 (O) 투르크(X) 튀르크 (O) 2. 우리말로 표기할 수 있는 외래어는 쓰지 않도록 합니다. 특히 일본식 발음의 잔재가 남아있는 단어는 바른 우리말로 써야 옳습니다. (예) 조양 (X) 아침 해 (O) 객월 (X) 지난달 (O) 건면 (X) 마른국수 (O) 냉처 (X) 찬 곳 (O) 릴리프 (X) 구원투수 (O) 바때리 (X) 축전지 (O) 피플 (X) 국민/대중/민중(O) 3. 우리말로 고치기가 어려운 한자어는 조금이라도 친숙한 한자어로 고치면 좋습니다. (예) 결료 (X) 종결 (O) 관향 (X) 본관 (O) 교접기 (X) 생식기 (O) 매작 (X) 중매 (O) 4. 억지로 우리말로 고치면 오히려 어색한 때가 있습니다. 그럴 때에는 그냥 외래어나 한자어로 쓰면 의미 전달에 더 효과적입니다. (예) 자른면 (X) 단면 (O) 종곡 (X) 피날레 (O) 철필촉 (X) 펜촉 (O) 극기파 (X) 스토아학파 (O) 돌방 (X) 석실 (O)
글번호 :
4201
등록자 :
이종진
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
771
4200
노하우
'knowhow'는 '특허하지 아니한 기술로서 기술 경쟁의 유력한 수단이 될 수 있는 정보나 경험 따위의 비밀 기술 정보.'를 뜻하는 말로 '노하우'로 씀이 바르나, 이는 우리말인 '기술, 기법, 비결'로 고쳐 씀이 더 좋습니다.
글번호 :
4200
등록자 :
이종진
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
7322
4199
~들이
최근 우리말에 접미사 '들'을 원칙이 없이 사용하는 예가 매우 흔합니다. 이는 영어의 영향이 크므로 가려서 쓰는 것이 바람직합니다. 특히, 우리말에는 '들'이 붙으면 복수의 의미보다는 빈정거림의 뜻으로 쓰이는 예가 많습니다. 따라서 '들'의 사용을 자제하심이 바람직합니다. [문화일보, 1996년 2월 28일,7면, '국어 교육 바로 세우기'] (예) 처리들을 (X) -> 처리를 생각들을 (X) -> 생각을 역사들 (X) -> 역사 그리고 '여러','양국','각'은 자체가 복수이므로 접미사 '-들'을 쓸 이유가 없습니다. (예) 많은 학생들이 -> 많은 학생이
글번호 :
4199
등록자 :
이종진
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
1134
4198
드라이브스루
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4198
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
835
4197
로드킬
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4197
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
592
4196
캐피탈콜
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4196
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
776
4195
킥오프
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4195
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
594
4194
two track
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4194
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
822
4193
웨비나
인터넷 주소 및 사진참조
글번호 :
4193
등록자 :
노승탁
등록일 :
2020.10.05
조회수 :
881
첫 페이지로 이동하기
이전 페이지로 이동하기
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
다음 페이지로 이동하기
마지막 페이지로 이동하기