쉬운 우리말을 쓰자

전체보기

쉬운 우리말을 쓰자!

닫기
 

공공언어는 쉬운 우리말로

쉬운 말 찾기

 쉬운 말 찾기 

이번에 우리말로 
다듬은 새말입니다.

새말, 
이제 이렇게 
써주세요!

이번에 우리말로 
다듬은 새말입니다.

포토 덤프(photo dump) 사진 꾸러미
레거시 미디어(Legacy Media) 기존 매체
레토릭(rhetoric) 레토릭
톱티어(Top Tier) 일류, 최상
딥페이크(deepfake) 얼굴 합성 영상
텍스트 힙(text hip) 독서 공유
요노족(YONO) 알뜰족
베이비 샤워(baby shower) 아기 축복 잔치
브라이덜 샤워(bridal shower) 예비 신부 파티
젠더 리빌(gender reveal) 성별 공개

공공언어와 쉬운 말쓰기

자주 남용되는 외국어 용어

외국어 사용 현황

  • 중앙정부기관
    중앙행정기관 보도자료 (9월)
    • 살핀 자료
    • - 건
    • 지적 건수
    • - 건
    • 지적 비율
    • - %
    • 표기 남용 지수
    • -
    • 표현 남용 지수
    • -
  • 광역자치단체
    광역자치단체 보도자료 (9월)
    • 살핀 자료
    • - 건
    • 지적 건수
    • - 건
    • 지적 비율
    • - %
    • 표기 남용 지수
    • -
    • 표현 남용 지수
    • -
  • 중앙정부기관
    2021년 09월 기준
    • 살핀 자료
    • 0 건
    • 지적 건수
    • 0 건
    • 지적 비율
    • 0 %
    • 표기 남용 지수
    • 0
    • 표현 남용 지수
    • 0
  • 광역자치단체
    2021년 09월 기준
    • 살핀 자료
    • 0 건
    • 지적 건수
    • 0 건
    • 지적 비율
    • 0 %
    • 표기 남용 지수
    • 0
    • 표현 남용 지수
    • 0

나라면 말이야

쉬운 우리말로 바꾸고 싶은
외국어가 있다면,
또는 공공기관이 남용한 외국어가 있다면,
이곳에서 신청하세요.

신청하러 가기

나라면 말이야

쉬운 우리말로 바꾸고 싶은 외국어가 있다면,
또는 공공기관이 남용한 외국어가 있다면,
이곳에서 신청하세요.

신청하러 가기

공지 글

더보기

문화 행사

더보기

쉬운 우리말 쓰기에 다양한 생각을 더합니다.

기고 글

쉬운 우리말 쓰기에 다양한 생각을 더합니다.

만화

더보기

영상

[ { "showYn": "Y", "img": "/_res/plainkorean/ko/img/popup/375x490.png", "alt": "문화 행사 2회차 추석맞이 효도 행사", "startDate": "2024-09-04", "endDate": "2024-09-22", "target": "Y", "url": "https://www.plainkorean.kr/ko/intro/event.do?mode=view&articleNo=132651&article.offset=0&articleLimit=10" } , { "showYn": "Y", "img": "/_res/plainkorean/ko/img/popup/33.png", "alt": "문화 행사 3회차 우리말 가게 이름 찾기", "startDate": "2024-09-10", "endDate": "2024-09-22", "target": "Y", "url": "https://www.plainkorean.kr/ko/intro/event.do?mode=view&articleNo=132696&article.offset=0&articleLimit=10" } , { "showYn": "Y", "img": "/_res/plainkorean/ko/img/popup/2.png", "alt": "", "startDate": "2024-10-04", "endDate": "2024-11-22", "target": "Y", "url": "https://www.plainkorean.kr/ko/intro/event.do?mode=view&articleNo=132878&article.offset=0&articleLimit=10" } , { "showYn": "Y", "img": "/_res/plainkorean/ko/img/popup/22.png", "alt": "", "startDate": "2024-10-04", "endDate": "2024-11-22", "target": "Y", "url": "https://www.plainkorean.kr/ko/intro/event.do?mode=view&articleNo=132877&article.offset=0&articleLimit=10" } , { "showYn": "Y", "img": "/_res/plainkorean/ko/img/popup/POPUP.png", "alt": "문화 행사 5회차 아파트 공모전", "startDate": "2024-10-11", "endDate": "2024-11-13", "target": "Y", "url": "https://www.plainkorean.kr/ko/intro/event.do?mode=view&articleNo=132905&article.offset=0&articleLimit=10" } ]