쉬운 우리말을 쓰자

총 136건

136
NEW K&R을 '환승정차'로 바꾼 한국철도공사를 칭찬합니다

한글문화연대는 2022년 2월, 부산광역시 동해선 신해운대역, 기장역에 남아있는 'K&R'을 우리말로 바꿔 달라고 한국철도공사, 국가철도공단에 공문을 보냈습니다. 3월 4일 한국철도공사에서 온 답변으로는 3월에 예산을 편성하고 6월 중으로 우리말로 변경하겠다고 답변했습니다. 그 결과 6월 20일 한국철도공사는 신해운대역과 기장역에 쓰여있는 'K&R' 표기를 삭제하고 우리말인 '환승정차'로 개선했다고 답변했습니다. 우리말 사용을 위해 힘써준 한국철도공사를 칭찬합니다!
- 글번호 : 136
- 등록자 : 신수호
- 등록일 : 2022.06.24
- 조회수 : 14
135
NEW 다른 기관과 다르게 국어기본법을 준수해 보도자료를 재배포한 산업통상자원부 세계무역기구과를 칭찬합니다!

2022년 6월 17일자 산업통상자원부 세계무역기구과 보도자료는 해양수산부, 외교부, 농림축산식품부와 같이 공동으로 작성한 보도자료입니다. 다른 기관들은 국어기본법을 준수하지 않았으나 산업통상자원부는 국어기본법을 준수하여 우리말로 다시 작성해 배포하였습니다. 우리말로 수정한 보도자료를 재배포한 '산업통상자원부 세계무역기구과'를 칭찬합니다.
- 글번호 : 135
- 등록자 : 신수호
- 등록일 : 2022.06.21
- 조회수 : 24
134
'K&R'과 'PARK&RIDE'를 '환승정차구역'으로 개선한 경기도 이천시 교통행정과를 칭찬합니다.

올해 4월, 우리 한글문화연대에서 이끄는 대학생 동아리 '우리말가꿈이' 학생들이 이천역과 신둔도예촌역에 쓰인 K&R, PARK&RIDE라는 뜻 모를 외국어 노면 표기와 표지판을 우리말로 변경해달라고 요청했습니다. 4월 21일 이천시청 교통행정과 강신의 주무관님은 빠른 시일 내에 외국어를 우리말로 교체한다고 답변해주셨고 5월 19일 K&R과 PARK&RIDE를 우리말인 '환승정차구역'으로 개선했다고 답을 해 주시고 사진을 보내주셨습니다. 뜻 모를 외국어 대신 쉬운 우리말을 사용한 경기도 이천시 교통행정과를 칭찬합니다!
- 글번호 : 134
- 등록자 : 신수호
- 등록일 : 2022.05.19
- 조회수 : 116
133
'리더'를 쓰지 않고 '앞장감'을 쓴 과학기술정보통신부를 칭찬합니다.

과학기술정보통신부는 흔히 사용하고 있는 '리더'를 '앞장감'이라는 순우리말로 순화하여 쓰고 있습니다. '앞장감'은 앞장설만한 인재를 이르는 말입니다. 과학기술정보통신부는 부처 사업을 추진하면서 해당 사업을 알리는 누리집의 이름도 www.앞장감.kr 로 정하는 등 쉬운 우리말 쓰기에 그야말로 앞장을 서고 있어 크게 칭찬합니다.
- 글번호 : 133
- 등록자 : 김형주
- 등록일 : 2022.05.04
- 조회수 : 155
132
'포스트 오미크론' 대신 '오미크론 이후'를 쓴 교육부를 칭찬합니다.

질병관리청, 보건복지부 등 코로나19 관련 기관에서 '포스트 오미크론'이라는 말을 사용하여 보도자료를 내고 있습니다. 그럼에도 교육부에서는 '포스트 오미크론'이라는 말 대신, '오미크론 이후'를 앞세워 쓰고, 괄호 안에 '포스트 오미크론'을 병기하였습니다. 타 부처에서도 본받을 만한 일이라 생각해서 칭찬합니다.
- 글번호 : 132
- 등록자 : 영서
- 등록일 : 2022.05.02
- 조회수 : 152
131
Safe Korea대신 우리말을 사용한 홍천소방서를 칭찬합니다!

한글문화연대는 홍천소방서 동면119지역대, 북방 119지역대에 있는 Safe Korea 대신 우리말을 사용해달라고 2021년 6월 15일 공문을 보냈습니다. 8월 5일 두 곳의 Safe Korea를 제거했다고만 답이 와서 잊고 있었는데 새해가 시작된지 얼마 안 된 2022년 1월 4일 우리말 구호를 사용한다는 답을 보내 왔습니다! 외국어 대신 잊지 않고 우리말 사용을 위해 노력한 홍천소방서를 칭찬합니다 :)
- 글번호 : 131
- 등록자 : 신수호
- 등록일 : 2022.01.05
- 조회수 : 520
130
외국어를 우리말로 바꿔 쓴 강릉시를 칭찬합니다!

한글문화연대는 강릉시 누리집에서 사용한 '아카이브'와 '포토갤러리'라는 외국어를 바꿔달라고 11월 30일 개선을 요청하였습니다. 12월 14일 강릉시에서는 '아카이브'와 '포토갤러리'를 포함해 '프로필', '사이버투어'라는 외국어도 자발적으로 우리말로 수정했다고 답변했습니다. 외국어를 우리말로 바꿔 쓴 강릉시를 칭찬합니다!
- 글번호 : 130
- 등록자 : 신수호
- 등록일 : 2021.12.27
- 조회수 : 548
129
영어보다 다듬은 우리말을 앞세운 기사 만나

칭찬합니다. 다듬은 우리말을 먼저 쓰고, 괄호 속에 한글로 영어를 쓴 문장을 만났습니다. <11월 10일 한겨레 사설 중>
- 글번호 : 129
- 등록자 : 우리말삼육오
- 등록일 : 2021.11.11
- 조회수 : 744
128
'초광역협력'을 쓴 국무조정실을 칭찬합니다.

2021년 11월 1일 국무조정실 일반행정정책관실에서 발표한 보도자료에서 '초광역협력'이라는 우리말을 사용하였습니다. '메가시티'라는 외국어 대신 우리말로 사업 이름을 지은 국무조정실을 칭찬합니다.
- 글번호 : 128
- 등록자 : 나서영
- 등록일 : 2021.11.02
- 조회수 : 576
127
영어구호를 우리말로 바꾼 밀양 하남119안전센터를 칭찬합니다.

영어 구호 'Safe Korea'를 우리말 구호 '국민중심의 안전가치에 일상의 안심을 더합니다.'로 바꾸어 달고, 쉬운 우리말 쓰기에 앞장 선 일을 칭찬합니다.
- 글번호 : 127
- 등록자 : 김형주
- 등록일 : 2021.09.08
- 조회수 : 635

참여

칭찬합니다