쉬운 우리말을 쓰자

총 19771건

19771
NEW 핑거 프린세스 -> 손모아 장갑 낀 공주

핑프란, 핑거프린세스 혹은 핑거프린스를 일컫는 말이다. 손가락이 고귀해 아무 일도 하지 않는다는 것을 비꼬아 말한 것으로 특히 질문과 답 게시판에 찾아보지 않고 무턱대고 질문부터 하는 사람들에게 '왜 찾아보지 않고 질문하냐?'라는 뜻으로 사용한다. 그래서 직접 손으로 잘 찾아보지 않는 사람들을 핑프족이라고 한다. 이제는 이 뜻을 알지만 처음에 '핑프'라는 말을 들었을 때는 '핑크..프?'라는 생각이 들었다. 단어의 뜻도 잘 유추되지 않는데 외래어를 약자로 줄여 놓아서 뜻을 더 가늠할 수 없었다. 바르고 옳은, 순우리말과 한국어를 사용하기를 지향하자. 우리의 노력은 앞으로도 계속되어야 할 것이다.
- 글번호 : 19771
- 등록자 : 김혜인
- 등록일 : 2022.06.26
- 조회수 : 5
19770
NEW '워터풀(Water-full) 썸머페스티벌'을 '여름흠뻑축제'로 바꿔주세요

오늘 7월 2일부터 8월 21일까지 경남 창원시 로봇랜드 테마파크에서는 '워터풀(Water-Full) 썸머 페스티벌'을 진행합니다. 축제 이름이 모두 영어로 표기되어 있으며 워터풀(Water-full)의 사전적 의미가 없습니다. 특히, 어린이들도 즐길 수 있는 축제이므로 알아보기 쉽게 '여름흠뻑축제'로 사용해주셨으면 합니다.
- 글번호 : 19770
- 등록자 : 김지민
- 등록일 : 2022.06.25
- 조회수 : 9
19769
NEW '트렌디하다'를 '유행적이다'로 바꿔주세요.

신아일보에서 '성인남녀 63%, 트렌디함 보여주기 위해 SNS 사용'이란 기사를 보게 됐습니다. 이때 트렌디하다에서 '트렌디'는 미국 신어로 사상이나 행동 또는 어떤 현상에서 나타나는 일정한 방향을 뜻하는 트렌드의 형용사화 단어이다. 우리말로 하면 '경향적인, 시류를 탄, 유행적인, 앞서가는' 등의 느낌을 포함한 형용사라고 할 수 있다. 따라서 우리말로 충분히 바꿔쓸 수 있으므로 '트렌디하다'를 '유행적이다'라는 말로 순화하여 사용할 것을 건의드립니다.
- 글번호 : 19769
- 등록자 : 이민규
- 등록일 : 2022.06.22
- 조회수 : 9
19768
NEW '패스트패션'을 '반짝패션'으로 바꿔주세요.

'최신 유행을 즉각 반영해 패스트푸드처럼 빠르게 공급하고 빠르게 소비하는 의류'라는 뜻의 '패스트 패션'을 '반짝패션'으로 바꿔주세요.
- 글번호 : 19768
- 등록자 : 홍유진
- 등록일 : 2022.06.22
- 조회수 : 6
19767
NEW 주변에서 볼 수 있는 외국어를 우리말로

블라인드를 창 가림막 또는 창 가리개로 자치센터프로그램를 자치기관활동 또는 자치활동기관으로 바꿔주세요
- 글번호 : 19767
- 등록자 : 김희량
- 등록일 : 2022.06.22
- 조회수 : 17
19766
NEW '패스트 패션'을 '빠른 옷차림' 으로 바꿔주세요.

'패스트 패션'은 비교적 저렴한 가격대에 최신 유행을 반영한 상품을 빠르게 공급해 상품 회전율이 빠른 패션브랜드를 의미합니다. 그러나 '패스트' 라는 단어에서 부정적인 의미를 내포하고 있고, 단어만 들었을 때 어떤 의미인지 알기가 어려우므로 '빠른 옷차림' 으로 바꿀 것을 제안합니다.
- 글번호 : 19766
- 등록자 : 박시현
- 등록일 : 2022.06.21
- 조회수 : 23
19765
NEW 행사명: "나이트 크루즈 푸드 테라스"의 변경을 제안합니다.

행사명인 "나이트크루즈 푸드테라스"는 한 눈에 알아볼 수 없는 행사명이었습니다. 홈페이지에 들어가서 확인해 본 설명엔 "푸드테라스와 리버크루즈를 모두 즐길 수 있는 야간관광 프로그램"이라고 나와 있었는데, 이 조차 해석하기 어려웠습니다. 외국인들이 이 행사를 즐기는 것도 아닌데, 모두 영어로 이루어진 행사명을 이용하는 것이 이해가 되지 않아 이번 "바꿔주세요"에 건의하게 되었습니다. 제가 제안한 "영화 속 음식을 곁들인 여행" 이라는 문장이 아니더라도, 부산 푸드필름 페스타에서 행사의 내용과 행사의 목적이 잘 드러날 수 있는 문장을 사용해주셨으면 합니다. https://n.news.naver.com/article/016/0002005236?sid=103
- 글번호 : 19765
- 등록자 : 이정우
- 등록일 : 2022.06.20
- 조회수 : 13
19764
NEW '엔데믹 블루'를 '일상 회복 불안'으로 바꿔주세요.

'엔데믹 블루'를 '일상 회복 불안'으로 바꿔주세요. https://n.news.naver.com/mnews/article/346/0000051608?sid=103 거리두기 완화로 일상에서의 제약이 느슨해지고, 사회적 고립에서 벗어남에 따라 코로나 사태로 익숙해졌던 그간의 일상이 급변하여 우울감을 느끼는 것을 뜻하는 '엔데믹 블루'를 '일상 회복 불안'으로 바꿔주세요
- 글번호 : 19764
- 등록자 : 김예은
- 등록일 : 2022.06.20
- 조회수 : 11
19763
NEW 디지털아카이브를 누리보관소로

국립극단 누리집 속 '디지털아카이브' 를 '누리보관소' 로 대체할 것을 제안합니다.
- 글번호 : 19763
- 등록자 : 임효빈
- 등록일 : 2022.06.19
- 조회수 : 19
19762
NEW 영등포구청 누리집의 '모바일 헬스케어'를 '휴대용 건강관리 지원'으로 바꿔주세요

보건소에서 시행하는 모바일 헬스케어(건강 관리 어플리케이션) 서비스를 우리말로 바꾸길 건의합니다.
- 글번호 : 19762
- 등록자 : 박민선
- 등록일 : 2022.06.19
- 조회수 : 16

참여

바꿔주세요

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.