'베타 테스트'를 '출시 전 시험'으로!
- 등록일: 2023.08.18
- 조회수: 427
8월 새말모임에서 발표한 다듬은 말 4개를 소개합니다.
다듬은 말 사용으로 쉬운 우리말 쓰기 운동에 동참해주세요!
| 대상어(원어) | 다듬은 말 | 의미 |
|---|---|---|
| 베타테스트 (beta test) | 출시 전 시험 | 제품을 상용화하기 전에 실시하는 실험. |
| 필드 테스트 (field test) | 실사용 평가 | 실용화된 간단한 집단 실시용 실험. |
| 소셜 본드 (social bond) | 사회 가치 채권 | 자금 조달의 목적이 사회 문제 해결이나 사회 가치 창출 사업을 위한 채권. |
| 프리패브 (prefab) | 사전 제작, 선제작 공법 | 공장에서 부품의 가공과 조립을 하여 놓고 현장에서 설치만 하는 건축 공법. |