쉬운 우리말을 쓰자

총 72982건

72892
서울관광재단의 '서울시티투어버스'를 '서울도심관광버스'로 바꿔주세요!

서울의 관광을 담당하는 '서울관광재단' 누리집에서는 버스를 타고 유명 관광지를 쉽게 방문할 수 있는 '서울시티투어버스'를 운영하고 있습니다. '시티투어'는 '도심관광'과 같은 우리말로 순화하여도 어색함이 전혀 없습니다. 따라서 '서울도심관광버스'라는 용어로 바꾸어 주시면 좋을 것 같습니다!
- 글번호 : 72892
- 등록자 : 조세민
- 등록일 : 2023.04.30
- 조회수 : 48
72891
잠실광역환승센터의 GATE를 탑승구로 바꿔주세요!
- 글번호 : 72891
- 등록자 : 김민경
- 등록일 : 2023.04.30
- 조회수 : 50
72890
천안시청 중소기업옴부즈만을 바꿔주세요.

천안시청 '행정규제: 중소기업 옴부즈만'의 '옴부즈만'을 쉬운말로 바꿔주세요.
- 글번호 : 72890
- 등록자 : 곽윤아
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 35
72889
한국방송광고진흥공사의 'Family sites'를 '관련 누리집'으로 바꿔주세요.

한국방송광고진흥공사의 'Family sites' 를 '관련 누리집' 으로 바꿔주세요! 한국방송광고진흥공사는 올바른 우리말 사용에 더욱 힘써야 하는 기관이라고 생각합니다. 더불어 충분히 우리말로 순화할 수 있는 표현이므로, '관련 누리집' 이라는 표현으로 바꿔주세요!
- 글번호 : 72889
- 등록자 : 조영채
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 46
72888
‘원스톱’을 ‘일괄’ 이나, ‘통합’으로 바꿔주세요

‘원스톱’이라는 단어는 한 번의 방문으로 여러 가지 일을 해결하는 것을 말합니다. 원스톱을 대체할 수 있는 우리말은 ‘일괄’, ‘통합’ 등이 있습니다. 원스톱을 일괄, 통합으로 바꿔주세요!
- 글번호 : 72888
- 등록자 : 김은영
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 30
72887
수원 새빛세일페스타를 새빛할인축제로 바꿔주세요!

길거리를 지나가다 새빛세일페스타를 홍보하는 현수막을 발견하였습니다. 할인축제, 즉 할인행사를 세일페스타로 명칭하는 것은 영어를 잘 모르는 사람이 이해하기에는 다소 어렵습니다. 많은 사람들이 축제를 즐길 수 있도록 새빛세일페스타 수원을 새빛할인축제 수원으로 변경해주세요!
- 글번호 : 72887
- 등록자 : 박은서
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 36
72886
워크숍을 '공동연수'나 '연수회'로 바꿔주세요

워크숍은 이미 국립국어원에서 제시한 순화어가 존재하고, 수차례 공동연수, 연수회 등으로 순화된 이력이 있습니다. 연수회가 낯선 용어도 아니고, 워크숍보다 더 직관적으로 이해하기 쉬운 용어라고 생각합니다.
- 글번호 : 72886
- 등록자 : 한승윤
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 41
72885
미추홀구'open api'를 바꿔주세요

미추홀구 누리집에 적힌 open api라는 단어를 보고, 처음에 낯설고 무슨 말을 하고 싶은 건지 이해가 가질 않았습니다. 관련 정보를 찾아보며 open api가 "공공 기관이 이용자에게 정보를 재활용하거나 상업적, 비영리적으로 이용할 권리를 부여함으로써 다양한 서비스와 데이터를 보다 쉽게 이용할 수 있도록 공개한 표준화된 인터페이스. "라는 걸 알게 되었습니다. 쉽게 말해 미추홀구와 관련된 업무를 맡은 개발자들이 미추홀구와 관련된 정보를 쉽게 열람할 수 있게끔 공개한 정보라는 것입니다. 하지만 일반인이 보기에는 낯설고 생소한 것이기에 '미추홀 공공 열림 정보'라는 말로 바꿀 것을 제안합니다.
- 글번호 : 72885
- 등록자 : 박시온
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 45
72884
'드론라이트쇼' 명칭을 바꿔주세요

한강에서 진행되는 '드론라이트쇼'의 명칭을 바꿔주세요! '라이트쇼'는 '불빛공연'이라는 우리말로 대체가 가능합니다. 또한, 이렇게 외국어를 사용하여 홍보한다면 영어를 잘 모르는 어린아이나 노인 분들의 접근을 어렵게 만들 수 있습니다.
- 글번호 : 72884
- 등록자 : 김설아
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 42
72883
인천 미디어를 인천 소통 매체로 바꿔주세요

인천광역시 공식 페이지 하단에는 위의 사진처럼 인천시에서 운영하는 소식 매체들이 나와있습니다. 미디어가 우리 일상에서 자주 쓰이는 용어이더라도, 인천시를 대표하는 페이지인 만큼 우리말을 사용하는 것이 옳다 생각합니다. 위의 사진에서 조금 더 내리면 인천광역시 누리집이라 적힌 란이 있는데, 통일감을 주기 위해서라도 용어를 순화하는 것이 좋아 보입니다. 저는 미디어 대신 인천시에서 시민들과 소식을 공유하고 소통하는 것이 목적이라는 것을 감안해 "소통 매체"를 제안합니다.
- 글번호 : 72883
- 등록자 : 김남규
- 등록일 : 2023.04.29
- 조회수 : 40

참여

바꿔주세요

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.